Add early duplicate route id detection

See forum
http://fusesource.com/forums/thread.jspa?messageID=14025&#14025

We should detect the duplicate route id, and fail when adding a 2nd route with the same id.